Opera registrata presso l'Associazione per il Patrocinio e la Promozione della Figura e dell'Opera di Mario Sironi, Milano, con il n. 136/20 RA. Lo stile è tipico dell'ultimo periodo sironiano, fine anni ‘40 inizi anni ‘50, caratterizzato da strutture a scomparti o "frammenti" geometrici che racchiudono figure umane stilizzate e solenni, simili a statue o idoli arcaici immersi in un'atmosfera cupa e riflessiva. La firma dell'artista è ben visibile nell'angolo inferiore destro del riquadro in basso.

This work is registered in the Associazione per il Patrocinio e la Promozione della Figura e dell'Opera di Mario Sironi, Milan, under the n. 136/20 RA. The style is typical of Sironi's late period, the late 1940s and early 1950s, characterized by compartmentalized structures or geometric "fragments" enclosing solemn, stylized human figures, similar to statues or archaic idols immersed in a dark, reflective atmosphere. The artist's signature is clearly visible in the lower right corner of the panel below.